Estimados Padres,
Gracias por sus comentarios positivos sobre nuestros boletines, esto nos anima y es una buena manera de ayudarnos a seguir mejorando.
FÚTBOL
Estaba trabajando tranquilamente en mi oficina cuando de repente el equipo sub-13 de fútbol femenino irrumpió por la puerta. ¿Y por qué?
¡Porque el equipo de fútbol femenino sub-13 es campeón de la Costa del Sol!
El equipo no se perdió en su camino hacia la final y venció al BIC por 3-0, lo que confirió un nuevo trofeo a Aloha, manteniendo el colegio un récord del 100% de victorias en todas las competiciones de este año.
Sin embargo, el esfuerzo y el comportamiento de todas nuestras jugadoras a lo largo de toda la jornada ha sido aún más satisfactorio: han realizado un gran esfuerzo y han mostrado un respeto total por el rival y por los árbitros.
¡Enhorabuena a un equipo de educación física muy orgulloso!
ESCUELA DE VERANO
Nuestra Escuela de Verano anual tendrá lugar del 8 al 26 de julio. Por favor, matriculen a sus hijos si lo desean – seguramente vamos a introducir algunas iniciativas creativas en la Escuela de Verano 2019, así que ¡estén atentos a este espacio!
AVISO DE BAJA ESCOLAR
Si algún padre piensa que existe una mínima posibilidad de que su hijo no regrese a Aloha College en septiembre, por favor póngase en contacto con la Directora de Admisiones, la Sra. Susan Robson de Morales.
CONTRATACIÓN DE PERSONAL
En todos los colegios internacionales, los profesores van y vienen cada año. Los profesores de Aloha también nos dejan, ya sea para regresar al Reino Unido o para mudarse a otro país y afrontar un nuevo desafío. Actualmente estoy reclutando personal para el próximo año académico.
Es muy gratificante que, a pesar de la escasez de profesores, se sigue atrayendo a profesores excelentes para enseñar en nuestro prestigioso colegio.
Lo que ha sido interesante es saber por qué quieren venir a Aloha College: un factor clave es que el colegio es una fundación sin ánimo de lucro. Los profesores quieren ver que las cuotas que pagan los padres se invierten en el colegio y mejoran la enseñanza y el aprendizaje al proporcionar excelentes recursos e instalaciones. Paso mucho tiempo en las entrevistas hablando de sus hijos: los buenos profesores quieren enseñar, no quieren perder el tiempo teniendo que disciplinar a los niños que se portan mal. ¡Les digo claramente a todos los candidatos que sus hijos son los mejores! Y seguiré estando muy ocupada tratando de asegurar que contratemos sólo lo mejor para ellos.
Los profesores excelentes también quieren estar al día con la formación y, como ustedes saben, nosotros, como colegio, ponemos un gran énfasis en mantener a todo nuestro personal al día.
BIENVENIDA DE NUEVO A ANAÏS
Anaïs Delaire, profesora de francés en secundaria, regresó al colegio la semana pasada después de su baja por maternidad. ¡Esperamos que no haya echado demasiado de menos a su bebé Javier!
SOLIDARIDAD
Nuestro próximo evento solidario será el 4 de abril. La causa nos fue propuesta por un ex-alumno, Christian Knaup, y apoya a los jóvenes con problemas de salud mental. Se darán más detalles en mi próximo boletín.
ACFC
Es estupendo ver los excelentes resultados de nuestros equipos de fútbol, que juegan la mayoría de los fines de semana, incluyendo una victoria de 6:2 del equipo Benjamín contra Vázquez Cultural el viernes pasado. Enhorabuena a todos nuestros jugadores y entrenadores.
ACBC
Lo mismo pasa con nuestros equipos de baloncesto, que han tenido unos resultados magníficos. El domingo pasado, el equipo de nuestras chicas jugó en la Liga Juvenil de la NBA – miren sus habilidades.
Que tengan un buen fin de semana con sus familias.
Atentamente
Elizabeth Batchelor
Directora General
ESCUELA PRIMARIA
Estimados Padres,
Enhorabuena a los niños de Year 4 el lunes, que recordaron tanto a los padres como a los alumnos el verdadero significado de las tres R: REDUCIR – REUTILIZAR – RECICLAR y de las desastrosas consecuencias para nuestros mares y vida silvestre si no lo hacemos. Siempre hemos estado orgullosos de llamar a nuestra Tierra «El Planeta Azul» por su belleza y la riqueza de sus mares y océanos. Recuerdo que yo misma cuando era una niña e iba a la escuela primaria aprendí sobre el daño que los seres humanos infligimos a la la flora y fauna con nuestra desconsideración. Qué triste es entonces que décadas más tarde y tras varias generaciones, el mensaje sea el mismo, y el daño incluso haya aumentado. Enhorabuena de nuevo a Year 4 por recordarnos lo que TODOS podemos hacer para ayudar. Si no pudieron asistir a la asamblea, encuentren aquí el poderoso mensaje de los niños de Year 4.
ECO-comité de Primaria – Los niños han estado muy ocupados creando casas para pajaritos para proporcionar un lugar seguro para que las aves construyan sus nidos, protegidos de los elementos y depredadores. Los pondremos en los árboles alrededor de la escuela y también algunos niños los llevarán a sus casas y los colgarán en sus jardines. También hemos estado muy ocupados pensando en maneras de reutilizar la ropa vieja. En un esfuerzo por prevenir la contaminación innecesaria de plástico, los niños han estado transformando camisetas viejas en bolsos para usar cuando van de compras.
Próximo Objetivo: RESPONSABILIDAD (RESPETO)
Talk Homework: ¿Qué tipo de cosas se pueden reducir, reutilizar y reciclar en casa?
Atentamente
Kathryn Salmon
Directora, Primaria
ESCUELA SECUNDARIA
Estimados Padres,
Casi no podía tenerme en pie y ya mi padre estaba convencido que me iba a gustar el fútbol. Había elegido las botas y el equipo donde iba a entrenar todas las semanas. Estaba clarísimo, era niño y como a él le encantaba el fútbol ya no había más que hablar. Esta fue la primera decisión que tomaron por mí.
“Supongo que quiero ser abogado”, un alumno de Year 11 respondió cuando le pregunté qué planes tenía para el futuro. En ese momento pasaron tres cosas por mi cabeza: a este alumno no le gusta leer, no estudia Historia ni tampoco Literatura (asignaturas clave para estudiar derecho) y además no está interesado en actividades como MUN o el club de debate.
“¿Por qué quieres ser abogado?”, pregunté. “Porque mis padres piensan que es un buen trabajo”.
Seguir los pasos de nuestros padres es algo común. Tenemos muchos ejemplos conocidos en el mundo del deporte, la música e incluso la política que lo avalan. Esto no es necesariamente algo negativo.
Desde mi punto de vista, el problema viene cuando son los padres los que eligen el futuro de sus hijos desde una edad muy temprana. Esta semana leía un artículo que hablaba de un caso reciente en Estados Unidos en el que los padres han pagado astronómicas cantidades de dinero a los responsables de admisiones en universidades de élite para que sus hijos consigan una plaza en estas instituciones.
Nuestro papel está en simplemente aconsejar, apoyar y guiar. Ellos son quienes deciden.
La decisión de mi padre sobre mi implicación en el fútbol no fue del todo mala. Aprendí a trabajar en equipo, respetar diferentes puntos de vista y sobre todo a disfrutar de los muchos beneficios que tiene el ejercicio físico. Sin embargo, fui yo quien tomó la decisión de ser profesor de Matemáticas, a pesar de que a mi padre le hubiese encantado tener un Messi en casa.
Espero que pasen un buen fin de semana.
Atentamente
Francisco Escobar
Director, Secundaria
