Estimados Padres,

Espero que su semana haya sido tan agradable como la mía. En el boletín de la semana pasada prometí que les informaría sobre la reunión con mis alumnos de secundaria que están involucrados en el proyecto de la Agencia Espacial Europea.

Me reuní con cuatro de ellos el lunes, Florence Sargent, Anna Alieva, Andrea Gozalo y Roberto Menchen.  Fue como estar en una sala con cuatro profesores de ciencias. ¡Hablaron con tanta pasión, conocimiento y convicción que me dejaron boquiabierta!  Y tan impresionada y orgullosa. Por favor, hagan clic aquí para leer lo que dijeron.

Gracias, Dr. Walker, por inspirarlos y gracias a sus padres por apoyarlos.

MIS DISCULPAS

Nuestras más sinceras disculpas a Lottie Ness, cuyo nombre omitimos del boletín de la semana pasada en relación con el Desafío Deportivo de Navidad. Se las ingenió para acumular nada más y nada menos que 62 kms. ¡Enhorabuena Lottie!

ALOHA COLLEGE Campeones XC 2019

Enhorabuena a todos nuestros grandes atletas que después de dedicar semanas de duro entrenamiento, dieron sus frutos el pasado jueves en el evento de Cross Country de Colegios Internacionales en St Anthony’s College, Mijas Costa. Ahora sostenemos con orgullo la Copa de Campeones del Campeonato de Escuelas Internacionales de la Costa del Sol.

Debo agradecer a todo el personal de Educación Física por su entusiasmo y pasión, que tanto motiva a nuestros alumnos.  Después de escuchar las palabras de ánimo de Mr. Toal antes de que todos subieran al autobús, yo misma me sentí lo suficientemente inspirada como para hacer una carrera de 20 km.

Gracias a todos los que participaron.

CREATIVIDAD EN PRIMARIA

Gracias a dos alumnos de Primaria por compartir su hermoso trabajo de alta calidad.

Akezhan Tatishev, Year 6, me sorprendió con su impresionante poema, en el que ha participado en un concurso COBIS. Me dijo que su abuelo, que fue un poeta famoso, le inspiró a escribir poesía.

Kaia Cergneux, también de Year 6, me emocionó mucho cuando leí el magnífico escrito en el que compartía su profunda tristeza por la pérdida de su perro.

Enhorabuena a nuestros dos magníficos alumnos.

SUSTO EN LA ESCUELA DE PRIMARIA

Es posible que algunos de ustedes hayan estado preocupados por mi bienestar esta semana. El martes me vieron por los pasillos cubierta de vendas y caminando con la ayuda de un bastón. ¡¡¡No se preocupen más!!!!

Sólo estaba actuando para preparar el escenario de una de nuestras clases más originales, impartida por el Mr. Wakefield, Year 5. Estuve involucrada en una historia de detectives en la que supuestamente me tiraron al suelo en un intento de prevenir un robo ¡cuya protagonista resultó ser Miss Mary Salt!!!

Me emocionó la preocupación de los niños y el cuidado que me quisieron prestar cuando pensaron que realmente estaba herida.

Los niños se inspiraron en la clase del Sr. Wakefield y tuve el privilegio de ser testigo de primera mano de una enseñanza y un aprendizaje extraordinarios.  Gracias, Mr. Wakefield y su clase de Year 5.

REUNIÓN ENTRE PADRES Y PROFESORES DE YEAR 11 

Gracias a todos los padres que asistieron a la reunión entre padres y profesores de Year 11 el lunes – hubo un 92% de asistencia.

GRANDES ESPERANZAS

Espero con impaciencia las tres noches de representación de Grandes Esperanzas, el martes 19, el miércoles 20 y el jueves 21 de febrero.  Pueden adquirir por favor sus entradas en el departamento de Administración.  Mr Sharp y los alumnos han trabajado muy duro en la preparación de esta obra. De hecho, mientras nosotros estamos hoy descansando, ellos están ensayando en el Pabellón Deportivo y Cultural.

Tengan un buen fin de semana con sus familias.

Atentamente,

Elizabeth Batchelor

Directora General

ESCUELA PRIMARIA

Estimados Padres,

“Estamos ocupados aprendiendo”

Esta semana comenzó con la asamblea de los niños Year 1, que interpretaron con confianza la historia ‘Un hogar para un erizo‘. A través del teatro, la narrativa, la danza, el canto y la gimnasia explicaron a un público numeroso que llenó el salón de actos por qué diferentes animales tienen diferentes necesidades, por lo que viven en diferentes hábitats.

El equipo de Planeta Explora visitó esta semana a los alumnos de Year 1 y Year 2. Los niños disfrutaron aprendiendo sobre los sólidos, líquidos y gases

Enhorabuena a Akezhan Tatishev 6LBA por ganar el concurso de Poesía de Primaria titulado ‘La Última Página’; su conmovedor poema inicialmente describe el daño que los seres humanos están causando a la tierra, concluyendo que tal vez podríamos aprender de nuestros errores para que mundo sobreviva. Como me dijo otro niño de Year 6: ‘Ninguno de nosotros es perfecto, pero al menos podemos intentarlo’.

Los niños de Year 5 de la clase de inglés de Mr Wakefield fueron el tema de conversación de toda la escuela esta semana, ya que se extendieron rápidamente rumores de que había habido un robo en su aula, y que Mrs Batchelor había resultado herida. Afortunadamente, nada era lo que parecía. Se trataba de una puesta en escena de un crimen para una lección inspiradora para estimular las habilidades de indagación de los niños y la redacción independiente de informes. Miss Thorne y Miss Salt fueron muy convincentes en sus papeles secundarios.

Enhorabuena y gracias a Don Sebastián y Miss Bronagh por su perseverante entrenamiento de Cross Country con los niños de Y5-Y6. Valió la pena y de la carrera en el colegio St Anthony’s ¡nuestros atletas volvieron campeones!  

Fue un placer el lunes entregar a Ana de la Asociación CRECE un cheque por 560€ en nombre de todo el colegio (CRECE cuida a los niños y jóvenes con algún tipo de discapacidad – asociacioncrece.org). Gracias a todos los que compraron el Calendario CRECE.

Próximo Objetivo: ADAPTABILIDAD
Talk Homework: Todos los seres vivos – plantas, animales y personas – tienen un hogar o un lugar donde vivimos llamado «hábitat». Puede ser enorme como el océano o pequeño como una hoja. ¿Conoces algún hábitat y quién vive allí? Podría ser alrededor de tu casa o al otro lado del mundo.

ESCUELA SECUNDARIA

Estimados Padres,

«Quienquiera que seas… siempre he confiado en la bondad de los desconocidos». Esta es la última frase de Blanche DuBois en ‘Un Tranvía llamado Deseo‘ de Tennessee Williams.

Es cierto que a veces confiamos en la gente que no conocemos. Por ejemplo, preguntamos a quién está sentado a nuestro lado en el tren si puede echar un vistazo a nuestro equipaje mientras compramos un café. Sin embargo, me cuesta encontrar actos de bondad que van más allá de simplemente vigilar nuestra maleta cuando no estamos presentes.

Saben lo mucho que disfruto hablando con sus hijos y mis compañeros de trabajo. Siempre hay una historia, anécdota o experiencia que vale la pena compartir. La semana pasada, después de escuchar a una de mis colegas contarme su fin de semana en Ronda, encontré un ejemplo que demuestra un hermoso acto de bondad.

Mi compañera y un familiar estaban sentadas disfrutando del sol en la terraza de una cafetería en Ronda. Notaron que había dos extraños en la puerta de la iglesia, junto a la cafetería, pidiendo limosna. Uno de los hombres se acercó a ellas y les pidió dinero. Respondieron educadamente y éste se alejó. Dos minutos más tarde, el hombre volvió e hizo como si estuviese recogiendo la mesa donde estaban sentadas. De repente, éste se agachó y cogió uno de los bolsos que había en el suelo. Al darse cuenta de lo que iba a suceder, mi compañera puso el pie sobre el otro bolso. El hombre tiró con mucha fuerza y empezó a correr con el bolso bajo el brazo. Varias personas que vieron lo ocurrido, comenzaron a correr en todas direcciones para atrapar al ladrón.

Intentaron buscar al hombre pero no pudieron encontrarlo.  Al regresar a la cafetería, una joven se le acercó y le dijo que había llamado a la policía. Explicó que habían encontrado al ladrón con el bolso. Al parecer, un policía fuera de servicio había visto lo sucedido y estaba entre las personas que habían perseguido al ladrón.

Después de todo, lo que podría haber sido un auténtico desastre resultó ser sólo una anécdota, y todo gracias a la bondad de los desconocidos.

Espero que tengan un buen fin de semana.

Francisco Escobar

Director, Secundaria