Estimados Padres,

Comienzo agradeciéndoles a todos los padres de Secundaria su apoyo el  pasado jueves a la organización benéfica de uno de nuestros ex alumnos . Los alumnos de Primaria tendrán un Día Solidario el lunes.  Por favor, recuerden que ese día su hijo debe asistir al colegio con el uniforme de deporte y con 2€, y competirá en una mini-maratón por la tarde.  Cualquier padre que desee contribuir más, ¡no dude en hacerlo!

COMPETICIÓN DE MATEMÁTICAS

Hoy, mientras leen esta carta, Aloha College Marbella es la sede de la Competición Internacional de Matemáticas ISMTF. 240 niños, acompañados por sus profesores, trabajarán en cálculos matemáticos, resolución de problemas, rompecabezas matemáticos, etc. Nuestros invitados son alumnos de colegios internacionales de Moscú, Milán, El Cairo, Londres, Zurich, Bruselas, Ginebra, Frankfurt, Ámsterdam, Toulouse, París, La Haya, así como Barcelona y, por supuesto, los alumnos más importantes de – ¡Aloha College!

SUPLENTE: Marco Santaella

Un sincero agradecimiento a Miss Turner, Directora de Matemáticas, y a su departamento, que han trabajado duramente para organizar este evento.

Gracias también a todo el personal que lo ha hecho posible, incluyendo a Fátima e Isabel que recibieron a los participantes en el aeropuerto de Málaga; a Juan nuestro conserje, Sergio de mantenimiento, Alejandro de informática, Marta y el Sr. Davies que tomarán fotos, a los cocineros, a las limpiadoras, y a nuestros alumnos de Year 10 y Year 12 que organizaron actividades y juegos en la playa anoche.

Sé que este va a ser un evento fantástico para nuestros niños y para el colegio en general.  Casi no puedo esperar hasta la próxima semana para compartir con ustedes las fotos y los detalles de nuestros éxitos.  Nuestro maravilloso colegio puede estar orgulloso de saber que está entre los mejores colegios internacionales del mundo.

¡Compartiremos noticias de los eventos de la competición de matemáticas el lunes a través de Twitter!

ESCUELA SECUNDARIA – DÍA DE ATLETISMO

¡Otro gran éxito para Aloha College! Por segunda vez el atletismo entre colegios se celebró en el Estadio Municipal de Marbella y el nivel de rendimiento se elevó una vez más.  Se rompieron al menos 12 récords y se coronaron nuevos campeones.

Campeones Inter House de atletismo – Sevilla 1210 puntos
Campeona Deportiva Junior Femenina – Michelle Lundteppen Y8
Campeones Deportivos Junior Masculinos – Marat Borlakov & Christian Campo Y8
Campeona Deportiva Senior Femenina – Florence Sargent Y10
Campeón Deportivo Senior Masculino – Mateo Iturmendi Y10

¡Las fotos hablan por sí solas!  Qué variedad de talento atlético tan espectacular.

VACACIONES DE SEMANA SANTA

Por favor, recuerden que solo falta una semana para las vacaciones de Semana Santa, y las clases continuarán hasta las 16.00 h del viernes 12 de abril.  Por favor, asegúrense de que sus hijos asistan al colegio y no se tomen unos días de vacaciones adicionales.

Somos muy conscientes de que la expectativa de asistencia del 95% es muy alta; sin embargo, tenemos estándares muy altos en Aloha College. Mirando nuestras cifras de asistencia en general, podemos ver que han mejorado a medida que los padres son cada vez más conscientes de la importancia de una buena asistencia en el aprendizaje de sus hijos.  Como siempre, estas políticas se ponen en práctica para ayudar a sus hijos, no sólo porque nos guste imponer reglas.  Como toda política, ésta será revisada al final del año académico.

ASAMBLEA DE NURSERY

Gracias a todos los niños de Nursery por su hermosa asamblea del lunes sobre la comida internacional.  ¡Estaban para comérselos!

Disfruten del fin de semana – Espero verles el próximo jueves en la tarde de Música y Arte (18.00 h).

Atentamente,

Elizabeth Batchelor
Directora general

PRIMARY SCHOOL

Estimados Padres,

Nuestros 46 niños de Nursery nos entretuvieron en la Asamblea del lunes con canciones y bailes sobre diferentes comidas típicas de todo el mundo. A veces es demasiado fácil olvidar que Aloha es un colegio con una mezcla de culturas muy diferentes, con niños de 57 nacionalidades que aprenden y juegan juntos. Esta realidad nos hace sentir muy orgullosos.

El miércoles, los niños de Year 3 y 4 me invitaron a sus clases para observar la actividad que concluye su unidad de IPC ‘Templos, Tumbas y Tesoros’. Habían transformado sus aulas en ‘Museos’ y creado objetos del ‘Antiguo Egipto’, desde pirámides hasta jeroglíficos. Explicaron con entusiasmo la importancia del río Nilo y el misterio de la muerte del joven Faraón Tutankamón. También me explicaron que Mesopotamia tenía una antigua tribu llamada los Sumerios que vivían entre los ríos Tigris y Eufrates hace miles de años. Para mí, como directora de Primaria, la parte más interesante de la visita fue ver los rostros de los niños. Su afán de compartir su aprendizaje, su orgullo por su escritura, investigación y trabajo artístico y, finalmente, cuánto estaban disfrutando colaborando entre ellos y compartiendo sus ideas!

¿Has pensado alguna vez en ser escritor? El jueves los niños de Year 4 y 5 tuvieron la oportunidad de pasar un día intercambiando ideas, aprendiendo nuevos consejos de escritura y siendo inspirados con la visita del escritor Peter Bunzl. Respondió a algunas preguntas realmente interesantes de los niños y los cautivó explicándoles cómo convirtió sus pequeñas ideas en libros de mucho éxito. Daniele de Year 5 dijo: “¡Ha sido un día increíble! Me ha gustado mucho Peter Bunzl porque nos ha explicado todo sobre sus libros y hemos participado en su taller y dibujado nuestros propios robots después». Esta visita ha sido una verdadera sorpresa justo antes de la Semana del Libro.
Recordatorio concurso “Que te pillen leyendo” – Último día para entregar las fotos a los profesores viernes 12 de abril.  

Próximo Objetivo: RESPONSABILIDAD (pensar de forma independiente en clase)
Talk Homework:¿Qué tipo de libro te gustaría escribir y por qué?

Your sincerely

Kathryn Salmon
Headteacher, Primary

SECONDARY SCHOOL

Estimados Padres

Si les digo que estoy pensando en invitar a una persona para que hable con sus hijos sobre literatura y, en especial, sobre la obra de Federico García Lorca, ¿qué pensarían?, ¿y cómo se imaginarían que sería esa charla?

Estoy seguro de que muchos de ustedes, si no todos, se imaginarán a alguien simplemente dirigiéndose a un grupo de alumnos para explicarles cuáles son los beneficios de estudiar literatura y las razones por las que Lorca fue un gran escritor. Incluso llegarían a compadecerse de sus hijos por tener que escuchar a esta persona hablando de poesía y novelas clásicas durante más de una hora.

Lejos quedaron los días en los que la literatura se enseñaba de una manera tradicional y poco inspiradora. Tal vez esto siga siendo lo habitual en otros colegios, pero precisamente este no es el caso en Aloha College.

Noelia García, jefa del departamento de Español, y yo hemos tenido interminables conversaciones sobre la mejor manera de promover el conocimiento de las obras de Federico García Lorca entre nuestros estudiantes durante la semana del libro.  La inspiración nos llegó de repente y la MÚSICA fue la respuesta a todas nuestras preguntas. ¡ A todos nos gusta la música! Pensamos que sería fantástico enseñar a nuestros alumnos la conexión que existe entre la literatura y la música.

Pues bien, debo confesar que la persona a la que he hecho referencia anteriormente no es una ficticia. Ayer tuvimos un invitado muy especial que explicó de una forma brillante la relación entre el flamenco y la literatura. Ayer, el reconocido cantaor de flamenco Miguel Poveda vino a dar una charla a los alumnos de español de los cursos 11, 12 y 13. Habló sobre la importancia de la literatura a lo largo de su carrera y por qué decidió elegir los poemas de García Lorca en uno de sus trabajos recientes.

Fue una experiencia maravillosa tanto para los alumnos como para profesores. La pasión de Miguel por García Lorca es contagiosa. Salimos de la charla boquiabiertos y llenos de curiosidad por saber más sobre el famoso poeta granadino.

En palabras de Miguel: “Cuanto más se quiere saber de Lorca, más te atrapa hacia su universo infinito”

Espero que pasen un buen fin de semana.

Atentamente

Francisco Escobar
Headteacher, Secondary