Estimados Padres,
Mientras leen este boletín estarán disfrutando del primer día de vacaciones de mitad del trimestre – espero que pasen unos días agradables en familia.
Este medio trimestre ha sido extremadamente productivo. Todos los nuevos profesores y alumnos parecen haberse adaptado muy bien. Ayer estuve hablando con un nuevo alumno de Year 12 que ha estado en 5 colegios diferentes, dijo que hasta ahora éste es definitivamente el mejor – ¡le creo!
APARCAMIENTO DE FOUNDATION STAGE
Les recuerdo continuamente a los padres que el uso del aparcamiento inferior es sólo para los padres de Foundation Stage. Incluso para estos padres el espacio es limitado, así que les pediría que, una vez que lleven a su hijo a la puerta de la clase, por favor eviten quedarse en el patio. Esto facilitaría la fluidez del tráfico.
ASISTENCIA
Enhorabuena a la clase de Year 6 de Miss Aspden por lograr la mejor asistencia desde el comienzo del trimestre – 98.5%. En la Escuela Secundaria, la clase de Miss Pérez de Year 12 consiguió la mejor asistencia con 97.8%.
Sigamos entre todos mejorando la asistencia de los alumnos. Muchas familias siguen llevándose a sus hijos del colegio antes del último día de clase de cada trimestre, ¡para tener unas vacaciones más largas!
Permítanme recordar a los padres que si tienen la intención de retirar a su hijo del colegio durante el período escolar, deben rellenar un formulario de solicitud de ausencia y devolverlo al colegio. La autorización de la ausencia se concederá o no de acuerdo con nuestra política. Los formularios están disponibles aquí y en la recepción.
RECOMPENSA
Ayer disfruté de un agradable almuerzo con Mrs Escobar mientras servía deliciosa comida a los 15 alumnos de la Escuela Secundaria que han conseguido obtener el mayor número de puntos de la competición de casas escolares en lo que va de trimestre. Felicidades a todos ellos, ¡seguid así!
CARRERA BENÉFICA – SAVE THE CHILDREN
Gracias a todos por su apoyo ayer. La cantidad recaudada fue de 1,886.08 €.
ENHORABUENA A MS STEEL
Enhorabuena a Ms. Steel (Jefa del Departamento de Ciencias) y a Mr. Kemp (profesor de Historia) por el nacimiento de su hermoso, saludable bebé.
OTRO BOLETÍN
En un boletín aparte les he escrito sobre una nueva y emocionante iniciativa que vamos a presentar en septiembre de 2020. Por favor, léanla atentamente.
HORARIO DE INVIERNO
Les recuerdo que los relojes se retrasan una hora a las 3 de la mañana del domingo 28 de octubre: dormimos una hora más, pero ¡las tardes vendrán más oscuras y 
frías!
Espero verles a todos después de las vacaciones.
Atentamente,
Elizabeth Batchelor
Directora General
Nunca debería sacrificar tres cosas: su familia, su corazón y su dignidad
ESCUELA PRIMARIA
Estimados Padres,
Como pueden leer más abajo, seguimos desarrollando la alfabetización digital y la seguridad de los niños en internet a través de la introducción de actividades online; sin embargo, hay que decir que esto no debería reemplazar la importancia de que los niños puedan jugar sin tecnología, ser creativos y usar su imaginación, leer y divertirse explorando y resolviendo los problemas cotidianos. Espero que los niños tengan la oportunidad de hacer justamente eso durante las vacaciones de medio trimestre, desarrollando mentes y cuerpos sanos y, por supuesto, divirtiéndose.
No olviden que hay que atrasar los relojes a las 3 de la mañana del domingo 28 de octubre. Que tengan una semana estupenda y nos vemos el 5 de noviembre, todos los niños elegantes en sus uniformes de invierno y listos para la semana de las fotos escolares.
Doodle Maths: Los niños en Year 4 y Year 5 ahora tienen acceso a Doodle Maths. Se trata de un recurso online que ayuda a los niños a practicar una serie de habilidades matemáticas. Crea un programa de aprendizaje personalizado para los niños basado en su conocimiento y comprensión de diferentes conceptos matemáticos. Para aprovechar todas las funciones de Doodle Maths, sigan las instrucciones que se encuentran en los siguientes sitios web para descargarlas en su tableta u ordenador:
https://www.doodlemaths.com/available-apps/
https://www.doodlemaths.com/download-doodlemaths-for-windows-mac/
Seguridad en Internet – Los niños de Aloha College comenzarán un nuevo y emocionante viaje de aprendizaje con un enfoque en la seguridad en Internet cuando regresemos de las vacaciones de medio trimestre. Parte de este programa incluirá la participación en un innovador paquete curricular llamado Gooseberry Planet. Se trata de un programa de seguridad online para todos los niños, que, además, permite a los niños del 2º Ciclo participar en la tecnología de juegos mientras aprenden a mantenerse seguros cuando utilizan Internet. Se les pedirá a los padres que completen un proceso de inscripción sencillo para tener acceso a recursos útiles que le ayuden a mantener a sus hijos seguros online. Además, los padres del 2º Ciclo podrán comprobar el progreso de sus hijos a través de las unidades de juegos. Los niños recibirán sus claves de acceso personales en noviembre, y los padres podrán registrarse. En noviembre les enviaremos más información.
Próximo Objetivo: INVESTIGACIÓN
Talk Homework: ¿Si pudieras volar al espacio, ¿qué necesitarías llevar contigo?
Atentamente
Kathryn Salmon
Directora, Primaria
ESCUELA SECUNDARIA
Estimados Padres,
Anna Alieva y Shailin Katebiyan (Year 10) se han ofrecido a escribir el boletín de esta semana sobre lo que fue un gran éxito en Aloha College el año pasado: ‘Operation Christmas Child’
“Un regalo para todos los niños
¿Te imaginas despertarte el día de Navidad y no tener ilusión por celebrar este día tan especial? Sin regalos, sin comida casera ni árbol de Navidad y sin una familia con quién celebrarla. Suena extremadamente triste, ¿verdad? Es algo por lo que ninguno de nosotros querría pasar. Lamentablemente, muchos niños en todo el mundo se encuentran en esta situación y no podemos imaginarnos lo que se siente al pasar una Navidad tan triste. Esperamos ayudar a hacer de la Navidad un día inolvidable para cientos de niños con la ayuda de nuestras campañas ‘Be Kind’ y ‘Operation Christmas Child’, pero lo más importante es que os necesitamos para hacerlo realidad.
‘Operation Christmas Child’ es una campaña que ayuda a los niños de países en vías de desarrollo a que tengan regalos y pasen una Navidad inolvidable. Todos los alumnos de Secundaria han recibido información a través de sus tutores y Google Classroom. Cada tutoría aportará al menos 1 caja de zapatos. También animamos a todas las familias a involucrarse en este proyecto. Antes de comprar los regalos hay que decidir la edad y el género de la persona a quién va dirigido el regalo. Una vez decidido, meted en una caja de zapatos envuelta en papel de regalo (la parte de arriba y abajo por separado) todos los regalos. Por favor, miren el enlace de abajo para saber qué tipo de regalo está permitido. Es importante añadir 6 euros en cada caja para cubrir los gastos de transporte.
Los regalos serán enviados a Togo, Ucrania, y la República de Sudán, donde los niños abrirán sus regalos el día de Navidad y sus caras se iluminarán de lindas sonrisas.
La campaña fue iniciada hace 25 años por ‘La Bolsa del Samaritano’, una organización no gubernamental cristiana que proporciona ayuda moral y física a personas necesitadas en todo el mundo. Desde entonces, ha cambiado la vida de más de 6 millones de niños y niñas en los países en desarrollo y ha transformado a sus familias para mejor. Se han enviado cajas de zapatos desde Estados Unidos, el Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y Europa. Además de los regalos, la organización también proporciona a los niños educación religiosa y escolar, que culmina en una hermosa ceremonia de graduación.
Esperamos que nos puedan ayudar a cumplir nuestra meta de hacer felices aún más vidas simplemente llenando una caja de zapatos con juguetes, ropa, y cualquier cosa NUEVA y adecuada para un niño o niña de la edad que elijan. Los estudiantes que forman parte de la campaña ‘Be Kind’ darán más información respecto a este tema. Lo único que hay que hacer es ir de compras y llenar las cajas. Y recuerde, esta Navidad será distinta – para ellos y para nosotros.”
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para desearles unas buenas vacaciones .
Atentamente,
Francisco Escobar
Director, Secundaria
