Estimados Padres,
Espero que hayan disfrutado del fin de semana largo con sus familias. ¡Sólo una semana más para llegar a las vacaciones de mitad del trimestre! Recuerden por favor que sus hijos deben seguir llegando puntualmente todos los días hasta el viernes 26 a las 16.00.
ECO School
Mientras leen este boletín, algunos de nuestros alumnos, dirigidos por nuestro Comité ECO, están ayudando activamente a mejorar el medio ambiente, participando en una limpieza de la playa en Laguna Village en Estepona. Así que si están ustedes disfrutando de un café cerca de este lugar, ¿qué les parecería coger una bolsa de basura y echarles una mano?
Gracias a todos nuestros padres y alumnos por hacer esto, son verdaderos embajadores de Aloha College. Gracias a todo el personal que asistió – ¡nos hacen sentir orgullosos!
CARRERA BENÉFICA SAVE THE CHILDREN
El próximo viernes les invitamos a que se vistan para hacer deporte y participen en nuestra anual carrera benéfica. Les pedimos a todos nuestros alumnos que colaboren con un mínimo de 3 € que se donarán a “Save the Children”. Enviaremos más detalles la semana próxima
Los niños recibirán una bebida al finalizar la carrera, gracias a la organización del Club Interact, un grupo de nuestros alumnos mayores que están permanentemente recaudando dinero para causas benéficas. Gracias a estos alumnos.
COPA MEDITERRÁNEA
Nuestros alumnos mayores están muy ocupados entrenando para un gran torneo futbolístico que se celebrará en Italia dentro de unas semanas. 20 alumnos y 2 entrenadores viajarán a Verona para mostrar el talento que hay en Aloha. Enhorabuena a todos los alumnos que han sido seleccionados. Seguid entrenando duro – estoy deseando informar de los resultados (¡sin presión!)
¡Gracias al Sr. Toal y a nuestro nuevo entrenador de fútbol Alejandro Ávila por preparar a nuestros campeones!
DEBRA
El lunes dimos la bienvenida a dos representantes de Debra en la asamblea de la Escuela Primaria, donde les entregamos un cheque del colegio. Lean más en el boletín de la Sra. Salmon.
NUEVO NACIMIENTO
Felicidades a la Srta. Delaire (profesora de francés de secundaria) que ha dado a luz a un precioso niño – ¡bienvenido, Javier, a nuestro mundo!
SEGURIDAD
Por favor, tengan en cuenta que por la seguridad de sus hijos, las puertas del colegio no se abrirán hasta las 15.45 de la tarde. Por favor, no se quejen a Fran, el guarda, ya que sólo está cumpliendo instrucciones.
APARCAMIENTO INFERIOR
Les recordamos una vez más que el aparcamiento inferior es para uso exclusivo de los padres de Foundation Stage. Aliviaría la congestión del tráfico si los padres de
Foundation Stage pudieran dejar a sus hijos a las 08.50 en clase y a continuación marcharse. Se lo
agradezco – como siempre, se trata de la seguridad de sus hijos.
¡Disfruten del fin de semana y tengan cuidado con las tormentas!
Atentamente,
Elizabeth Batchelor
Directora General
Una mañana un viejo señor caminaba por la playa después de una tormenta. Mientras caminaba, vio a lo lejos a una joven que se movía. Según se acercaba, vio que la joven agarraba algo y lo arrojaba al mar y le pregunto: “Oiga joven, ¿está usted lanzando estrellas de mar al océano?” La joven le respondió: “El sol estará muy fuerte y la marea ya empieza a bajar, si no las recojo y las aviento al mar, se van a morir.” “Pero señorita, ¿no se da cuenta que son miles y miles las estrellas de mar que están tiradas en la playa en este momento y que son kilómetros de playa? No va a valer la pena tu esfuerzo.” La joven lo escuchó respetuosamente, se agacho a agarrar una estrella y con el mismo entusiasmo la arrojo muy lejos al mar. “Para aquella estrella ya valió la pena.”
ESCUELA PRIMARIA
Estimados Padres,
Espero que todos hayan disfrutado con sus familias del fin de semana largo con motivo de la Fiesta Nacional del Día de la Hispanidad. Muchos niños me han comentado que se acordaron de leer algo en español como parte de mi desafío; estoy muy contenta, ya que estamos animando activamente a los niños a leer de manera regular tanto en inglés como en español.
Sé que muchos de ustedes están aprovechando este fin de semana para participar con su familia en la limpieza de la playa de Laguna Beach en Estepona (si el tiempo lo permite); espero que lo pasen muy bien ayudando con una causa tan importante. A juzgar por el número de voluntarios, será probablemente la playa más limpia de España el sábado por la noche. Me hubiera gustado mucho estar allí con ustedes, pero hoy estoy dirigiendo un curso de formación de liderazgo para profesores.
La asamblea del lunes fue un gran día para los nuevos miembros de nuestro Consejo Escolar de Primaria que recibieron orgullosos sus distintivos. Estoy deseando escuchar las sugerencias de los niños de la escuela primaria para mejorar su experiencia escolar cuando nos reunamos. Enhorabuena a:
Y2 – Marcos Long Garcia, Alba Shechter, Kayleigh Fuller
Y3 – Olivia Nakpil Bueno, Maddie Verinder, Sofia Davison Violina
Y4 – Mateja Stefanovic, Carlota Hamdallah Recio, Angela Bahut Quevedo
Y5 – Alexa Leader, Matthew Sánchez Valenzuela, Nicolas Cergneux
Y6 – Akezhan Tatishev, Amanda Rosa Olmos, Oliver Alao-Gorman
Por favor, recuerden que los padres son siempre bienvenidos a unirse a nuestras asambleas de los lunes por la mañana. Es una gran oportunidad para ver a los niños compartir su aprendizaje y ser premiados por sus logros.
El lunes pasado también estuvimos muy orgullosos de presentar un cheque en nombre de todo el colegio a Evanina y Charo de DEBRA (https://www.pieldemariposa.es), quienes trabajan incansablemente para apoyar a los niños y familias afectadas por la Epidermolisis Bullosa.
Próximo Objetivo: CONSIDERACIÓN
Talk Homework: ¿Por qué ayudando a limpiar una playa demostramos que somos considerados?
Atentamente,
Kathryn Salmon
Directora, Primaria
ESCUELA SECUNDARIA
Estimados Padres,
Me alegré enormemente al leer este titular en una revista hace unos días:
“Sea cual sea nuestro pasado, las formas artísticas nos mueven e inspiran, enriquecen nuestras vidas y nos enseñan lo que significa ser humano”.
He escrito en boletines anteriores sobre la educación integral, particularmente en no centrarse únicamente en los resultados de los exámenes y erradicar esa idea errónea de que las asignaturas artísticas son menos valiosas que las que tienen base científica. Actualmente los gobiernos de todo el mundo están abordando estas dos cuestiones.
La educación cultural juega un papel vital en todo esto. El estudio de las asignaturas artísticas es una parte fundamental de la vida escolar, ya que éstas ayudan a la confianza y actitud del estudiante. Hoy en día estamos cada vez más preocupados por el bienestar de los adolescentes, y no hay duda que las clases de arte son el lugar idóneo donde nuestros hijos pueden expresar sus pensamientos, sentimientos, opiniones e ideas.
Me enorgullece decir que en Aloha College somos pioneros en este aspecto. Nos centramos en cómo aprenden los niños y no en obtener las mejores calificaciones a cualquier precio.
Puedo decir con total seguridad que cuando uno ama lo que aprende, los resultados llegan solos.
Atentamente,
Francisco Escobar
Director, Secundaria
