Estimados Padres,

Espero que hayan tenido una buena semana.

Piensen en la frase «un buen profesor nunca deja de aprender». ¿Qué significa eso para ustedes? Todos somos profesores a través de nuestras acciones y del intercambio de conocimientos. Como padres, desde el momento en que sus hijos se levantan cada día ustedes son sus profesores. Nuestros niños reciben continuamente estímulos de aprendizaje, de ustedes, de nuestros profesores y del entorno que los rodea.

«Nunca dejes de aprender, porque la vida nunca deja de enseñar»

Hoy, mientras leen este boletín, todo el equipo directivo y el profesorado están en el colegio aprendiendo sobre nuevas iniciativas y compartiendo buenas prácticas. Contamos con un ponente de renombre que se une a nosotros desde el Reino Unido para hablar sobre el bienestar mental de los niños. Aloha College se enorgullece de mantener al personal al día con la formación profesional continua; esto es esencial si queremos ofrecer la mejor enseñanza para sus hijos.

Enhorabuena a nuestro personal que esta semana sólo descansará un día con sus familias, el domingo.

RAMSEY SABER

Muchos de ustedes me piden que les ponga al día sobre el progreso de un alumno muy querido, Ramsey, a quien se le diagnosticó leucemia en abril de 2016.

Como se les ha informado, Ramsey se encuentra ahora en el Reino Unido con su familia esperando un trasplante de médula ósea.

Me complace informarles de que se ha encontrado un donante adecuado y esperamos que Ramsey se someta a su trasplante el 21 de febrero. Estamos en contacto regular con Kay, su madre, y me gustaría compartir con ustedes su reciente mensaje aquí en el que pide a toda nuestra comunidad de Aloha que mantenga a Ramsey en nuestros pensamientos en este momento difícil.

¡Puedes hacerlo, Ramsey!

Ofrecemos a Ramsey, a sus padres y a su hermano Max (ex-alumno) todo el amor y fuerza de Aloha. Les mantendré informados.

MISS SWEETING Y SU EQUIPO

Nuestro agradecimiento y enhorabuena a Ms Anna Sweeting (Profesora de Matemáticas de Secundaria) que llevó a un pequeño grupo de alumnos a un prestigioso Concurso de Matemáticas en Viena. Desafortunadamente, al volver se quedaron “colgados” en el aeropuerto debido al mal tiempo pero ¡ni una sola vez dejaron de sonreír! Verdaderos embajadores del Colegio Aloha.

GRANDES ESPERANZAS

Los ensayos para Great Expectations están yendo bien. Si ustedes aún no han comprado sus entradas, por favor háganlo en el Departamento de Administración.  Por consejo del Departamento de Artes Creativas tengo que señalar que el contenido de esta producción es más adecuado para los alumnos a partir de Year 3 en adelante. Deseamos mucha suerte al reparto de actores y estamos seguros de que tendrán 3 noches de actuación muy exitosas.

DÍA DE ANDALUCÍA

El próximo viernes 22 de febrero todos disfrutaremos de un tradicional desayuno andaluz de «pan con aceite». Se invitará a los padres a celebrarlo con nosotros probando el pan con aceite a las 9.00h o 15.30h. Les invitamos a unirse a una Asamblea Especial de la Escuela Primaria del Día de Andalucía a las 15.00h en el salón de actos del colegio. Los alumnos de Primaria están invitados a vestirse de verde y blanco ese día si así lo desean.

SALUD

Ha habido una alta proporción de niños que han tenido tos, resfriados y gripe. Espero que la situación mejore pronto. Me gustaría recordarles que si su hijo está enfermo, por favor notifiquen al colegio en su primer día de ausencia.

Disfruten su fin de semana, y espero ver a muchos de ustedes la próxima semana en la reunión de padres y profesores de Year 7 y en Great Expectations.

Atentamente,

Elizabeth Batchelor

Directora General

ESCUELA PRIMARIA

Estimados Padres,

El lunes fue un verdadero placer asistir a la asamblea de Year 3; los niños compartieron los conocimientos de los antiguos egipcios y nos ofrecieron un entretenido retrato de esclavos, faraones, embalsamadores, bailarines, arqueólogos y del río Nilo. ¡No pude sacarme la canción de «la momia» de la cabeza en todo el día!

Tristemente ayer nos tuvimos que despedir de nuestros tres estudiantes-profesores de la Universidad de Gales del Sur, Miss Cerys, Mr Morgan y Mr Jonathan. Han demostrado que tienen todos los atributos necesarios para hacer una contribución positiva al mundo de la enseñanza y todos les deseamos mucho éxito en su futuro.

Este sábado los profesores están «ocupados aprendiendo» revisando temas importantes como técnicas positivas de gestión del comportamiento, enseñanza de primera calidad, auto-reflexión y desarrollo de la mentalidad de crecimiento. «Todo maestro necesita mejorar, no porque no sea lo suficientemente bueno, sino porque puede ser aún mejor».

«Algunas personas sueñan con el éxito mientras que otras se levantan cada mañana y lo hacen realidad». Esto es evidente todos los días en la Escuela Primaria, y esta semana tampoco fue una excepción. Además del flujo constante de niños que visitan mi oficina para compartir con orgullo sus logros en su aprendizaje, nuestros alumnos han sido también exitosos participando en eventos en la comunidad local.

El miércoles, alumnos seleccionados de Y4-5-6 participaron en una Carrera de Orientación organizada por el Ayuntamiento de Marbella. 40 alumnos siguieron alrededor del casco antiguo las pistas escritas en español  y estoy muy orgullosa de informar que nuestros equipos quedaron primero y segundo.

El viernes fuimos anfitriones del Taller Interescolar de Balonmano Y5-Y6 organizado por Don Sebastián en el pabellón de deporte. Los alumnos de los colegios internacionales BIC, SIS, LAUDE y SWANS, juntos con niños seleccionados de Aloha, aprendieron diferentes habilidades y terminaron el día con una divertida competición. Los ganadores fueron todos los participantes que mostraron empatía, respeto y trabajo en equipo, independientemente de su escuela. ¡Enhorabuena a todos!

Y finalmente, los niños de Year 6 se van mañana a Sierra Nevada a esquiar durante 2 días. Esperemos que el tiempo se mantenga bueno y que disfruten mucho.

Próximo Objetivo: RESPONSABILIDAD
Talk Homework: Si te dieran un cachorro para cuidar de él, ¿qué tendrías que hacer?

ESCUELA SECUNDARIA

Estimados Padres,

«¿Por qué nos gusta gustar?». Así es como empecé una de mis clases esta semana. Los alumnos de Year 13 me dieron respuestas muy interesantes a esta pregunta, todas ellas vinculadas con las redes sociales. Es fascinante escuchar las opiniones que tienen los jóvenes acerca de la tecnología, un tema que forma parte de su día a día.

Durante nuestro debate, todos resaltaron la importancia de tener el máximo número de likes y seguidores en Instagram. Me sorprendí al saber que los así llamados seguidores pueden ser totalmente desconocidos, gente con la que nunca han hablado antes. Supongo que es parecido a los famosos, no conocen a todos sus fans. Lo que ha llegado a preocuparme es que existe la posibilidad de ‘comprar’ seguidores para que tu perfil te retrate como la superestrella a la que siguen gran número de personas. ¿A dónde vamos a parar?

La popularidad se mide por likes, cuantos más, mejor. «¿Qué pasa si no recibes el número de likes que esperas tras una publicación?»

No conseguir los likes suficientes puede creer frustración y un sentimiento de inferioridad, sobre todo cuando se piensa que los likes son la única forma de ser valorados o aceptados. Se puede dañar la autoestima como resultado de esto.

Debe ser muy difícil ponerse a estudiar cada publicación para buscar que tus seguidores pulsen el botón mágico. Es por eso por lo que a veces vemos una imagen de ellos que dista de la realidad. El deseo de impresionar a los demás es tan fuerte que pueden terminar poniéndose en situaciones de riesgo.

Eduquemos a nuestros hijos para mejorar sus habilidades ‘reales’ en el aprendizaje digital en lugar de preocuparse tanto por atraer a ‘falsos’ seguidores online.

Espero que pasen un buen fin de semana.

Francisco Escobar

Director, Secundaria