Estimados Padres
Una semana muy ajetreada para todos, en particular para Year 6 que vivieron la experiencia de estar en Secundaria durante unos días. La mayoría pasaron cuatro días siguiendo un horario típico de Year 7 para ayudar a prepararlos para septiembre. Uno de los comentarios fue: «Fantástico, señorita, en Ciencias podemos encender nuestro propio mechero Bunsen». Recibí algunos mensajes maravillosos del personal de Secundaria diciendo que eran un grupo de niños muy motivados y felices. ¡Enhorabuena, Year 6!
BAILE DE GRADUACIÓN DE YEAR 13
Mientras escribo esta carta, Year 13 se preparará para su último evento social en Aloha – el baile de graduación anual. Para cuando lean este boletín, ya habrá terminado todo. Anoche 53 alumnos y sus invitados disfrutaron de una velada memorable en el hotel Guadalpin Banús. Es estupendo verlos a todos felices y relajados, aliviados de que sus exámenes hayan terminado. Sin embargo, siempre es triste para mí personalmente porque dentro de unas semanas se graduarán de Aloha College y se aventurarán en la universidad que elijan, que puede estar en cualquier parte del mundo. Se hicieron muchas fotos, algunas de las cuales compartiré en el boletín de la próxima semana, incluyendo la del Rey y la Reina del baile de graduación. Muchas gracias a la Sra. Ruth Cooper, madre y miembro del Patronato, que ayudó a la Srta. McGirl a preparar este evento. Gracias Ruth, el personal y los alumnos apreciamos tu esfuerzo.
BALONCESTO
Enhorabuena a nuestro equipo de «Minibasket» que, por segundo año consecutivo, llegó a los cuartos de final de baloncesto de la provincia de Málaga. Un nuevo éxito deportivo para nuestros alumnos fruto de su gran empeño y de su trabajo en equipo durante toda la temporada.
JORNADA SOLIDARIA
Por favor, recuerden que habrá un día sin uniforme el viernes 7 de junio para apoyar nuestra última organización benéfica «Collective Calling». La foto de abajo muestra el progreso de las parcelas de hortalizas del centro educativo que vamos a apoyar. La esperanza es que dentro de dos años estas parcelas empiecen a producir suficientes cultivos para ser autosuficientes. Por favor, apoyen este día enviando un mínimo de 2€. Una vez más les agradezco de antemano su apoyo y generosidad.
ESCUELA DE VERANO
Tengan en cuenta que este año nuestra Escuela de Verano se llevará a cabo del lunes 8 de julio al viernes 26 de julio. La Escuela de Verano es siempre divertida y este año hemos pensado en todo tipo de actividades emocionantes para sus hijos.
NUEVO UNIFORME
Gracias por todos los comentarios positivos que he recibido con respecto al nuevo uniforme.
Atentamente
Elizabeth Batchelor
Directora General
ESCUELA PRIMARIA
Estimados Padres,
Y6 Días de Transición – Los niños de Year 6 disfrutaron de cuatro días fabulosos en la Escuela Secundaria como parte de su Transición a Year 7. Se familiarizaron con los edificios y sus nuevos profesores; disfrutaron de la libertad de elegir qué hacer durante los recreos y, por supuesto, ¡la tienda de snacks fue un gran éxito! Durante la semana he recibido comentarios positivos de los profesores de todas las asignaturas que han quedado impresionados por su comportamiento y actitud positiva hacia el aprendizaje. La próxima semana completarán sus evaluaciones finales y todos esperamos con entusiasmo la llegada de la Asamblea de Graduación el viernes 21 de junio en el salón de actos (los niños recibirán pronto una invitación especial).
Los niños de Year 5 disfrutaron mucho de su primer viaje de estudios juntos. Pasaron 3 días en Wakana en el Parque Natural de los Alcornocales (Cádiz). Se lo pasaron muy bien participando en una serie de actividades al aire libre alrededor del lago. Quién sabe, a lo mejor hasta han descubierto la mítica ciudad tartessiana de Atlantis, que se rumorea podría haber estado asentada en este lugar. Lo más importante es que demostraron que son un gran equipo colaborando, explorando, cuidando, compartiendo y divirtiéndose juntos!
Día de la Feria – El próximo viernes 7 de junio, celebraremos el Día de la Feria de Marbella. Animamos a todos los niños de Primaria a venir al colegio vestidos con sus trajes tradicionales de gitana/flamenco o sin uniforme, y les pedimos que traigan una donación mínima de 2€ para apoyar la iniciativa ”Collective Calling”. Habrá una asamblea de feria con una actuación del club de flamenco para celebrar la festividad de San Bernabé (Patrón de Marbella) en el pabellón deportivo y cultural a las 15:00 h. En la entrada del pabellón, tendremos a partir de las 14:30 h música para todos los padres y serviremos bebidas. Recogida de niños a las 15:50 h en el pabellón. Les recordamos que el martes 11 de junio el colegio está cerrado.
Que disfruten del fin de semana.
Atentamente
Kathryn Salmon
Directora, Primaria
ESCUELA SECUNDARIA
Estimados Padres,
No hay un día que pase y no escuche o lea la palabra felicidad. Este término se ha convertido en trending topic del siglo XXI. Me atrevo a afirmar que esta búsqueda constante por ser feliz llega a ser casi una obsesión; solo hay que hacer una búsqueda rápida en internet y ver que en menos de 1 segundo tendrás 141 millones de resultados sobre este tema.
Nunca me olvidaré de la cara que puso un estudiante al escuchar mi respuesta cuando vino a contarme que estaba triste. “Me alegra saber que estás triste”, le dije. Atónito ante mi reacción preguntó: “¿De verdad quieres verme triste?”
Expliqué a este estudiante que estamos educados a rechazar la tristeza de manera automática. Sin embargo, no debemos olvidarnos que pasar por un periodo en el que no estamos al 100% también es positivo. La clave está en saber que se trata de algo transitorio y en buscar las herramientas para gestionar esta emoción.
Hemos puesto tanto énfasis en la felicidad y en un pensamiento positivo, que tendemos a olvidar la importancia de saber sobrellevar los momentos de rabia, frustración y tristeza. Todas estas emociones negativas tienen algo que enseñarnos de nosotros mismos y sin ellas sería imposible saber lo que es la felicidad.
Los expertos hablan de que la tristeza es una emoción tan auténtica como la felicidad. Afirman que los momentos de alegría o sensación intensa de bienestar sólo tienen sentido porque representan un fuerte contraste con nuestras experiencias de decepción y sufrimiento.
Todos deseamos que nuestros hijos sean felices, pero a la vez que aprendan a sobrellevar la desilusión, el fracaso e incluso la injusticia. Tenemos que experimentar toda clase de emociones, tanto las buenas como las malas, en todas hay un aprendizaje positivo.
Espero que pasen un buen fin de semana.
Atentamente
Francisco Escobar
Director, Secundaria
