Estimados Padres
Qué semana tan fantástica para prepararnos para la Semana Blanca.
El lunes nos alegramos enormemente de recibir la visita de Ramsey en el colegio. Su trasplante de médula ósea salió tan bien que parece estar libre de leucemia – ¡fue una noticia increíble! Pasó 30 minutos con sus compañeros de clase en el almuerzo cada uno compartiendo sus noticias. Fue encantador ver y participar en su felicidad con su maravillosa familia.
El martes pasé un tiempo con otra familia especial, los Fielding.
La Sra. Fielding tiene tres hijos que asistieron a Aloha hace más de 20 años. Trágicamente, una de sus hijas, Antonia, murió de cáncer hace seis meses. Dejó atrás un marido y una hermosa hija de 2 años, Mila. Esta fue la primera visita de la familia a Aloha desde que los niños se fueran a las universidades en el Reino Unido.
Qué momento tan emotivo para todos ellos, cuando los Delegados de los Alumnos les dieron una visita guiada por el colegio.
No podían creer cuánto había cambiado el colegio en los últimos 20 años y quedaron impresionados por sus instalaciones actuales. Quieren hacer una donación a nuestro colegio en memoria de Antonia, a quien los miembros más antiguos del personal – Juan Plaza, Kevin Wade, Isabel Rueda – recordaron con cariño.
Conocer a esta increíble familia me recordó lo afortunada que soy de tener a mis seres queridos a mí alrededor y a familias tan maravillosas en nuestro colegio.
Les mantendré informados.
¡Grease!
¿Qué puedo decir? Tres noches de actuaciones fantásticas y profesionales de nuestros alumnos de Secundaria y Year 6. ¡Con qué entusiasmo bailaron y cantaron!
He asistido a espectáculos en el West End de Londres, y éste podría competir con cualquiera de ellos.
¡Los alumnos estuvieron acompañados por una banda en directo formada por alumnos de Aloha! Increíble – gracias a Arshia Farajollahi, Luca Hadjisotiriou, Sofia Zaripova, Sofie Axén y Mateo Iturmendi.
Gracias a Miss Thompson y Miss Williams que organizaron el vestuario y el maquillaje, y a Mrs Moore y Mrs Wain que colaboraron con todo el trabajo artístico y la escenografía. Miré con orgullo viendo a Miss Longdon coordinar toda la actuación con Mr. Sharp, que incluso estaba incluido en el reparto.
¡Si no consiguió asistir, se ha perdido un evento increíblemente profesional! Enhorabuena a todos los alumnos, al personal y a los padres que nos apoyaron.
Formación del Profesorado
El sábado pasado todo el personal docente asistió a una jornada de formación en el colegio. Entre los talleres figuraban PSHE, temas de salud mental, educación financiera, diferenciación, habilidades de pensamiento, habilidades de comunicación y trato social, y pizarra interactiva.
Mantener al personal al día con la formación es crucial si queremos seguir siendo una gran escuela.
Día Internacional de la Lengua Materna
Ayer celebramos el Día Internacional de la Lengua Materna, particularmente relevante en nuestro colegio donde tenemos 57 nacionalidades diferentes y alumnos que vienen ya con 2 o más idiomas maternos. Por favor, vean el boletín de Mr. Escobar para saber cómo se celebró.
Tristeza
Con gran tristeza les informo que la madre de Miss Keys (Responsable de Ciclo en la sección de Primaria) falleció el pasado fin de semana después de una larga enfermedad. Por favor, mantengan a Miss Liz en sus pensamientos.
Por favor, recuerden, nuestras familias son las personas más preciadas en nuestras vidas.
Tengan un buen descanso de mitad de trimestre con sus familias y disfruten de su presencia. Nuestro próximo boletín saldrá el sábado 7 de marzo.
“Las familias son la brújula que nos guía. Son la inspiración para alcanzar las cotas más altas, y nuestro descanso cuando ocasionalmente fallamos ”. Brad Henry
Atentamente
Elizabeth Batchelor
Directora General
ESCUELA PRIMARIA
Estimados Padres,
Todos sabemos que a los niños les gusta hablar y lo que tienen que decir es una de las razones por las que elegir una carrera en educación es tan gratificante. Esta semana he tenido algunas conversaciones muy interesantes con niños de todos los cursos. Primeramente con los equipos de fútbol de Y3-4 que jugaron en el torneo de fútbol entre colegios internacionales en Sotogrande (SIS) la semana pasada. Tanto los niños como las niñas explicaron con entusiasmo cómo fueron sus partidos, jugada a jugada. Fue genial escuchar lo mucho que valoran el espíritu de equipo, ya que querían que supiera lo bien que jugaban los demás. Imagínense su sorpresa cuando compartí con ellos que ¡yo también solía jugar en un equipo de fútbol!
También me he reunido con los niños del Consejo Escolar que me ofrecieron algunos consejos muy perspicaces y sugerencias para mejorar aún más nuestro colegio, que van desde la reintroducción de una campaña de ‘Lávate las manos’, hasta la adquisición de juegos para el patio de recreo de 2º Ciclo. Actualmente están revisando los catálogos para crear una «lista de deseos» para mí. ¡Han prometido que serán muy sensatos y que no gastarán demasiado!
Finalmente, si realmente quieren saber lo que hago todo el día, no hace falta que se preocupen porque tengo a Alex de RCEMA (FS2) que cada día me pregunta: «Mrs Salmon, ¿A dónde vas? ¿Por qué? ¿Para qué?» – seguido muy de cerca por más preguntas de sus compañeros de clase. ¡Ellos ciertamente me mantienen siempre alerta!
Como comienzo de semana fue genial ver el lunes a todos los niños del FS2 en su asamblea, compartiendo con la audiencia todo lo que saben sobre los estampados. Nos explicaron que los estampados están en todas partes y ¡sin duda es así! Buscarlos podría ser un buen juego para entretenerse durante las vacaciones de medio trimestre.
Como muchos de ustedes esta semana, yo también asistí a la producción teatral de Secundaria Grease, El Musical. Anda ¡qué talento! Las actuaciones de todos fueron extraordinarias y quiero agradecer a Miss Longdon y Mr Sharp por invitar a nuestros alumnos de Year 6 a formar parte de esta experiencia. Muchos alumnos de Year 6 se están preparando para su viaje de esquí a Astún con los estudiantes de secundaria de Y7-Y11.
Gracias a todos los padres que pudieron asistir a la reunión de PSHE el pasado viernes 14 de febrero. Nuestra ponente invitada, Alison Harris, que visita muchos colegios en el Reino Unido y en todo el mundo, compartió con todos nosotros las experiencias a las que se enfrentan los niños a nivel global. También nos enseñó algunos recursos que utilizaremos para preparar a sus hijos con el conocimiento y las habilidades necesarias que necesitan para poder tomar decisiones correctas. Si lo desean pueden encontrar más información acerca del Programa de Educación Personal, Social y de Salud en el Portal de Padres (Primary>Other Supporting Materials). En marzo organizaremos reuniones informativas de PSHE para los padres.
Como es tradición, todo el colegio, alumnos y personal, celebraron ayer el comienzo de las vacaciones de medio trimestre y el Día de Andalucía (Feb 28) vestidos de verde y blanco, y disfrutando de un desayuno andaluz tradicional con pan y aceite de oliva. Por la tarde los niños de Year 2 nos entretuvieron con una espectacular asamblea, compartieron cultura y baile andaluces y crearon un ambiente de fiesta perfecto para empezar las vacaciones.
Call in & Collect
Esta es una oportunidad para que los padres visiten las aulas y se familiaricen con el entorno de aprendizaje de sus hijos, justo antes de la hora de recogida. Esto será normalmente los viernes de 15:30 a 15:50 h. La primera tarde de Call in & Collect será para los padres de Year 1 el viernes 6 de marzo. Los padres tendrán que firmar en la recepción principal por razones de seguridad. Estas fechas pueden estar sujetas a cambios, por favor, consulte el boletín de padres y el calendario web.
Les deseo a todos una agradable semana, ya sea en Andalucía o de viaje, y espero ver a todos de vuelta el lunes 2 de marzo.
Valores de Aloha – Enfoque del próximo medio trimestre – ESFUERZO
Objetivo de marzo – MORALIDAD – ¿Qué buenas decisiones puedes tomar que hagan felices a otras personas?
Atentamente
Kathryn Salmon
Directora, Primaria
ESCUELA SECUNDARIA
Estimados Padres,
La mayoría de nuestros estudiantes usan el inglés, su segunda lengua, más a menudo que su lengua materna. Pasan unas siete horas en el colegio hablando y escribiendo en inglés. ¡A mí también me pasa que a veces se me olvidan las palabras en mi propio idioma!. Es curioso escuchar a los alumnos referirse a la biblioteca como la “librería” y cuando hablan de solicitar plaza en la universidad dicen “aplicar a la universidad”. ¿Creen que es posible olvidarse de nuestra lengua materna?
Hay estudios que demuestran que debido a la globalización, el 43% de los idiomas que se hablan en el mundo están en peligro y algunos, incluso desapareciendo. Esto implica que las tradiciones, oportunidades y diferentes maneras de pensar también se pueden perder. El lenguaje no es solo un medio de comunicación, nos ayuda a aprender sobre otras culturas y desarrollar una actitud de tolerancia y aceptación sobre nuestras diferencias.
Ayer celebramos el Día Internacional de la Lengua Materna para dar visibilidad a los 7.000 idiomas que se hablan en el mundo y promover la diversidad lingüística, cultural y el multilingüismo.
Hemos estado trabajando para promover y celebrar la diversidad entre nuestros estudiantes. Los alumnos de Year 12 han organizado actividades para celebrar este día y algunos alumnos se han ofrecido como voluntarios para hacer una breve presentación donde explican lo que para ellos significa la lengua materna.
Pueden ver el vídeo que los alumnos de Year 12 han preparado en éste enlace.
Nelson Mandela dijo:
“Si le hablas a un hombre en un idioma que entiende, el mensaje llega a su cabeza. Si le hablas en su lengua, llega a su corazón”.
Quisiera agradecer a Ms Churchman y Ms Turner por acompañar a nuestros alumnos a dos competiciones de matemáticas en Viena durante las vacaciones de Semana Blanca. ¡les deseo mucha suerte!
Espero que tengan una buena Semana Blanca.
Francisco Escobar
Director, Secundaria
