Queridos padres,
Bienvenidos de nuevo. ¡He estado esperando con muchas ganas a que llegara este día!
En vista de la situación mundial actual ante la que nos encontramos, me ha alegrado ver a casi 700 niños volver al colegio. Esto claramente demuestra que los padres están contentos y nos confían a sus hijos una vez más – gracias.
Hemos enviado comunicaciones a lo largo del verano y les agradezco que se hayan estado familiarizando con los protocolos.
¡Creo que hemos sido el primer colegio en abrir en la costa, así que otros colegio también han aprendido de nosotros!
Miren lo que veo todos los días, niños que pasan por mi ventana saludando y con una sonrisa bajo su mascarilla, ¡puedo verlo en sus ojos!
Estoy segura de que habrán oído que tuvimos que aislar a algunos de nuestros alumnos más pequeños esta semana. Ha sido muy triste, especialmente después de haber pasado tanto tiempo en casa. Sin embargo, hemos seguido las directrices de la Junta de Andalucía y preferimos pecar de precavidos en interés de la salud y la seguridad de su hijo.
Si todos estos pequeños están en forma y sanos se unirán a nosotros de nuevo el lunes 14 de septiembre. Mientras tanto, están recibiendo su aprendizaje online.
Soy consciente de que el Covid todavía plantea muchas preguntas y preocupaciones. Para ayudar a resolver algunas de ellas, hemos creado la dirección de correo electrónico covidinfo@aloha-college.com donde pueden dirigir sus preguntas o comentarios, y trataremos de responder a preguntas generales en un estilo de “Preguntas y Respuestas Frecuentes” a través de un boletín quincenal de Covid. Esto tiene como objetivo asegurar que todas sus preguntas tienen respuesta. Obviamente, las preguntas muy personales sobre su propio hijo deben pasar por los canales de comunicación habituales. Nuestro primer Boletín sobre Covid saldrá la próxima semana. Éste no reemplazará a los boletines del Mr Escobar o Mrs Salmon, que comparten semanalmente con ustedes eventos e información sobre la enseñanza y el aprendizaje de sus hijos. No podemos olvidarnos de por qué hemos vuelto todos al colegio.
La frase que he repetido con frecuencia este verano ha sido «Estamos todos juntos en esto como una comunidad educativa”.
Este curso académico damos la bienvenida a 3 nuevos miembros:
Ms Cecilia Lancaster (Profesora de Year 4), Mr Gary Tinkler (Responsable de orientación universitaria) y Ms Katy Fitzgerald (Profesora de Year 6)
Esperamos que sean felices en Aloha College Marbella, y les deseamos un futuro brillante con nosotros.
En la última comunicación enviada el viernes 28 de agosto, les pedimos a todos que por favor tomaran la temperatura a sus hijos y la suya propia antes de venir al colegio. Si no leyeron esta parte del protocolo o aún no lo están haciendo, por favor háganlo a diario. Esta será otra medida para prevenir que cualquier niño, padre o miembro del personal venga al colegio cuando no se encuentre bien. Por favor, acceda aquí al formulario por el cual se compromete a llevar a cabo esta práctica a diario.
Si algún alumno tiene que ser puesto en cuarentena en el futuro, el colegio comprobará la temperatura de ese niño a su vuelta.
Esta semana han sido inundados con mucha información y videos, así que voy a dejarles aquí por ahora.
Por favor, cuídense y traten de apoyarnos como colegio siguiendo las directrices del gobierno por las tardes y durante los fines de semana. Juntos estamos ayudando a proteger a sus hijos.
Tengan un buen fin de semana.
Elizabeth Batchelor
Directora General
ESCUELA PRIMARIA
Estimados padres,
¡Bienvenidos a un nuevo curso escolar! ¡Lo primero que quiero compartir con ustedes es el hecho de que sus hijos son increíbles! A pesar de llevar mascarillas, veo niños felices aprendiendo en cada clase en el colegio. Se han adaptado muy rápidamente a nuestras «nuevas» rutinas y son muy rápidos en recordarse unos a otros que se laven las manos y guarden distancia! Citando a un niño de Year 5: «esta nueva normalidad está bien».
Espero que hayan disfrutado de los videos de bienvenida de los profesores esta semana pasada y me disculpo por cualquier confusión causada por el retraso en la publicación de las listas de clase. El profesor de su hijo seguirá publicando un vídeo cada viernes a través de Google Classroom para compartir las reflexiones de la semana en el colegio, para celebrar el aprendizaje de los niños y para compartir cualquier información importante de la clase.
Google Classroom – Todos los alumnos ya han sido dados de alta en Google Classroom, nuestra plataforma de aprendizaje online. Esto permitirá a sus hijos acceder a los deberes desde casa. Todos los alumnos nuevos han recibido su nombre de usuario y contraseña en breve con instrucciones para acceder. Los alumnos anteriormente registrados pueden usar su nombre de usuario y contraseña. ¡Podemos ver que algunos de ustedes ya han accedido! Encuentren instrucciones para acceder a Google Classroom aquí y aquí. Si tienen algún problema, por favor contacten con nuestro coordinador de aprendizaje digital de Primaria, Dan Mulligan, daniel.mulligan@aloha-college.com que estará disponible durante el horario escolar.
Este año me complace dar la bienvenida a nuevos profesores a nuestro excelente equipo: Miss Cecilia Lancaster en Year 4, Miss Katy Fitzgerald en Year 6 y Srta Patricia, profesora de español.
Felicidades a Miss Kate, nuestra responsable de 1er Ciclo, por el nacimiento de su niño al comienzo de las vacaciones escolares.
Talk Homework: ¿Qué fue lo más divertido para mí en la primera semana de vuelta al colegio?
Valores de Aloha – RESPETO
Objetivo personal – Ser respetuoso
Atentamente
Kathryn Salmon
Directora, Primaria
kathryn.salmon@aloha-college.com
ESCUELA SECUNDARIA
Queridos padres,
Me gustaría empezar dándoles la bienvenida al nuevo curso. Sólo puedo felicitar a sus hijos por el tremendo esfuerzo realizado esta semana, para asegurarse que siguen todas las medidas de seguridad establecidas por el colegio. Quiero hacer una mención especial para todos los estudiantes de Year 7 que han tenido que adaptarse rápidamente a nuevas rutinas y también tratar de recordar los nombres de sus 9 nuevos profesores y tutores.
Hay muchos factores que contribuyen a la obtención de buenos resultados. Uno podría decir que la semana ha ido bien por suerte o simplemente porque las cosas estaban destinadas a funcionar. Sin embargo, estoy convencido que hay un elemento fundamental que explica el éxito de la semana: ¡sus hijos han escuchado con atención todas las instrucciones! Esto me lleva a una pregunta:
¿Es saber escuchar un talento natural o algo que todos podemos desarrollar más?
Escuchar activamente es centrarse y comprometerse con lo que se dice sin juzgar o dar consejos. Muchas son las veces que miramos el teléfono mientras un amigo nos habla. También es común ver a dos personas hablando mientras una de ellas se toca el pelo ( ¡tengo mucha suerte de no poder distraerme con mi pelo cuando hablan conmigo!). Esto puede hacer que la persona piense que el tema del que nos habla no es importante.
Hay momentos en los que la gente parece estar escuchando, pero en su cabeza están sacando sus propias conclusiones y se preparan para interrumpir cuando haya una pausa en la conversación. Es importante sentirse cómodo con este silencio ya que le da a la persona tiempo y espacio para ser escuchado y a la vez poder pensar y reflexionar. Piensen en ese silencio como un espacio necesario para respirar.
Los expertos hacen las siguientes recomendaciones para desarrollar la escucha activa:
- Estar atento a las pistas no verbales – prestar atención al lenguaje corporal, al tono de voz, a las expresiones faciales y los gestos.
- No interrumpa – no haga ninguna pregunta o intente conectar con la persona hasta el final.
- Facilite el feedback – asienta con la cabeza, haga ruidos que animen a quien está hablando a continuar y evite movimientos que puedan distraer.
- Parafrasee y reflexione – resuma lo que la otra persona ha dicho para asegurarse de que lo está entendiendo y escuchando.
- No ofrezca una solución u opinión – ¡a menos que se le pregunte! En caso de duda, pregunte simplemente si quieren desahogarse o recibir algún consejo.
Estoy seguro de que estamos preparados para convertirnos en buenos oyentes.
Espero que tengan un buen fin de semana
Francisco Escobar
Director, Secundaria
