Queridos padres,
Espero que disfrutaran del largo fin de semana de feria aunque no hubiera Feria!!
No puedo creer que esté escribiendo el último boletín de este curso académico – ¡¡¡qué año!!! Que por suerte hemos conseguido superar con buena salud y Aloha College Marbella espera abrir sus puertas a todos sus alumnos el 31 de agosto de 2020. La semana que viene, y siguiendo las indicaciones de la Junta de Andalucía, compartiré con ustedes nuestros planes definitivos de reapertura para la primera mitad del primer trimestre, medidas que se revisarán a finales de octubre para la segunda mitad del trimestre, el 2 de noviembre hasta las vacaciones de Navidad.
Todos nuestros planes se han centrado en la seguridad de, primero, sus hijos y, segundo, el personal y ustedes los padres. Estoy segura de que a muchos de ustedes les gustarán, mientras que otros no los apreciarán tanto, pero confío en que todos entenderán y apoyarán nuestras ideas y planificación.
Year 13
El próximo viernes 26 de junio celebraremos con un público muy reducido una pequeña ceremonia de graduación para nuestros alumnos de Year 13. Es una oportunidad para darles las gracias por la determinación y resistencia que han demostrado durante los últimos 2 años. Han tenido que afrontar la pérdida de un amigo cercano, la cancelación de exámenes y una pandemia global. No hay duda de que sea cual sea su futuro, serán lo suficientemente fuertes para hacer frente a todos los obstáculos. Felicidades Clase Graduada de 2020. Tenéis nuestro más profundo respeto y todos os deseamos buena salud, éxito y felicidad.
Alumnos de Year 6
Por favor no lo olvidéis, celebraremos una fiesta de graduación de Año 6 en septiembre, los planes están en marcha, ya os lo dijimos – ¡no os hemos olvidado!
Alumnos de KS3 y KS4.
Gracias a todos por devolver vuestros libros de texto siguiendo nuestras instrucciones.
Premios deportivos
Otros dos eventos que no hemos podido celebrar han sido las Asambleas de Premios Deportivos para Primaria y Secundaria. Pero aún así hemos querido compartir con ustedes el que ha sido otro magnífico año deportivo. El Sr. Toal y su departamento de educación física han preparado videos que destacan los principales éxitos deportivos de este año. Hemos celebrado los éxitos individuales de los alumnos otorgándoles premios al mérito y premios de ACFC y la ACBC. Los padres de secundaria ya han disfrutado de los suyos, pero los de primaria tendrán que aguantar aún la respiración para saber los resultados el lunes ¡Felicidades una vez más al Sr. Toal y su gran departamento de educación física!
Despedidas en Primaria
Al final del año escolar nos despedimos tristemente de algunos de nuestros profesores, aunque este año académico son pocos.
Queremos agradecer a Mary Salt, profesora de primaria, sus 24 años de servicio en Aloha College. Mary va a disfrutar ahora de una bien merecida jubilación. En nombre de todos ustedes, le deseamos a Mary buena salud, felicidad y que disfrute del futuro que tiene por delante.
Tristemente nos despedimos de Billy Wakefield y de Ami Shaw, profesores de Año 5 – dejarán Aloha College para volver a Reino Unido. En su corto tiempo aquí han causado una gran impresión en muchos de sus hijos. Les deseamos a ambos mucho éxito en el futuro. Aunque es mucha casualidad que todos sean profesores de Año 5, no hay nada siniestro en esto, ¡es pura coincidencia!
También tenemos que despedirnos de Sebastián Perea, profesor de educación física, que va a comenzar una nueva etapa en su vida. Sebastián ha estado con nosotros durante 8 años. Gracias Sebastián por tu gran trabajo. Te echaremos mucho de menos.
A pesar de la pandemia mundial, he conseguido contratar personal nuevo excelente para el próximo año académico, se los presentaré en septiembre.
Noticias de última hora
Felicitaciones a Miss Kate, Responsable de KS1, que dio a luz a un hermoso niño el jueves por la noche.
Fin de Curso
El viernes 26 de junio al mediodía terminará toda la enseñanza en línea del curso académico. Los notas se publicarán en el portal de padres durante la tarde del 26 de junio. Disfruten de su lectura!
Compras online
Nuestra nueva tienda online estará disponible desde finales de julio (les daremos más información más adelante) donde tendrán la oportunidad de comprar el nuevo uniforme de su hijo. Por favor, tengan en cuenta que todos los alumnos deberán volver al colegio el 31 de agosto con el nuevo uniforme escolar completo. La tienda física abrirá en agosto para devolver los uniformes que no queden bien o para comprar artículos adicionales (las horas de apertura serán publicadas más adelante).
Anuario 2020
También recibirán el Anuario en formato digital el próximo fin de semana para que puedan disfrutar de cada momento de nuestro curso escolar. Por favor, tengan en cuenta que algunas fotos tradicionales, como el baile de graduación de Año 13, los viajes educativos de verano, los eventos deportivos, etc., faltarán o estarán limitadas debido a la pandemia.
Sin embargo, estoy segura de que disfrutarán leyéndolo. Gracias a todos los padres que han patrocinado nuestro Anuario.
Gracias a ustedes.
Lamentablemente, no podremos celebrar nuestra tradicional ceremonia de graduación, donde siempre tengo la oportunidad de expresar mi agradecimiento personal a las siguientes personas.
Deseo agradecerles a ustedes, los padres, su continuo apoyo a lo largo de este curso académico – todos han sido increíbles. Agradezco a todo mi maravilloso personal su duro trabajo y compromiso con sus hijos. Le doy las gracias a mi personal de Dirección, Victor Ranea, Kathy Salmon y Francisco Escobar por su forma de dirigir con éxito sus secciones dentro colegio. Agradezco al personal de administración su gran trabajo entre bastidores para apoyar la enseñanza y el aprendizaje.
Personalmente agradezco a Susan Robson, mi asistente personal, y a María Gálvez, mi responsable de recursos humanos, por sus consejos, apoyo y profesionalismo. Agradezco a Rosa Gómez, Presidenta del Patronato, quien dedica su tiempo libre y energía sin fin para apoyar las necesidades de todo el colegio y de mí personalmente. Por último, agradezco a todo los miembros del Patronato su compromiso y apoyo a sus hijos.
Aunque espero con impaciencia, como todos, la llegada de las vacaciones, ya tengo ganas de volver a saludarles a ustedes y a sus hijos cuando vuelvan a entrar por nuestras puertas el 31 de agosto de 2020.
Es un privilegio ser la Directora de este maravilloso colegio y espero haberles servido bien a ustedes y a sus hijos.
Les deseo a todos y cada uno de ustedes un maravilloso verano, con mucha salud.
Elizabeth Batchelor
Directora General
ESCUELA PRIMARIA
Queridos padres,
Esta parece una forma muy extraña de terminar nuestro año escolar pero la buena noticia es que los retos de los últimos meses pronto quedarán atrás. ¡Ha habido mucho sobre lo que reflexionar este año! Primero, felicitaciones a todo nuestro equipo de Aloha por su trabajo de equipo desde la repentina noticia el pasado marzo de que las puertas de la escuela tendrían que cerrarse por un tiempo. Los niños han sido realmente increíbles durante las clases a distancia, especialmente teniendo en cuenta que algunos son muy pequeños y no entienden realmente lo que está pasando. Ustedes como padres se han enfrentado a muchos retos personales además del aprendizaje en casa y les agradezco los numerosos mensajes de apoyo. También fue interesante escuchar que algunos de ustedes realmente disfrutaron de las clases tanto como los niños!
Los alumnos de Year 6 están terminando sus estudios en la Escuela Primaria esta semana. Los he visto madurar a distancia este último trimestre y han demostrado que tienen la madurez para pasar a Year 7 y al siguiente capítulo de su viaje de aprendizaje. Sin embargo, estoy deseando reunirme de nuevo en otoño cuando tengamos algo especial planeado para celebrar su graduación. ¡Year 6, no os vais a librar todavía!
Lo que no cambia es que al final de cada año escolar tenemos que decir adiós a parte de nuestra comunidad. Esta es la parte más triste del final de este año académico, ya que no puedo despedirme en persona. Si ustedes y sus hijos no siguen con nosotros en septiembre, espero que recuerden con cariño Aloha y la Escuela Primaria y deseo a sus hijos mucho éxito en sus nuevas escuelas.
También tenemos que decir adiós a Miss Mary que se jubila y a Miss Shaw, Mr Wakefield y a Don Sebastián, que están a punto de embarcarse en nuevas aventuras en sus carreras. Los extrañaremos a todos y esperamos que se mantengan en contacto.
La buena noticia es que ya estamos ocupados preparándonos para abrir nuestras puertas de nuevo en agosto, listos para el comienzo del nuevo año académico. ¡¡¡Qué ganas tengo de que llegue!!!
Mientras tanto, tenemos una última semana de colegio y vamos a empezar el lunes por la mañana con nuestra Vídeo Asamblea de Premios de Deportes Virtuales de Primaria. Algunos niños de Primaria han sido reconocidos por sus logros deportivos durante el año escolar por el Departamento de Educación Física del Colegio Aloha. Recibirán premios especiales durante una vídeo asamblea virtual que comenzará a las 9:15 h el lunes 22 de junio. Se publicará un enlace en Google Classroom de su hijo/a para que puedan disfrutar juntos. Durante la semana los profesores también han planeado algunas actividades especiales de fin de trimestre que todos esperamos con impaciencia.
Les deseo a ustedes y a sus familias un magnífico y feliz verano con salud y aquí estaremos, preparados y esperando recibirles de nuevo el lunes 31 de agosto.
ESTRELLAS DE LA SEMANA
NSCCU Luca Edwards, NSERI Victor Warngren
RCEMA Raphael Nijmeh, RCJSTKai Rong
1KED Daniel Sowada, 1MTI Mark Vsiakikh, 1LHO Mina Tobal
2LT Pearl Eddison, 2ARS Sacha Bittan, 2FFO Ezel Esen
3EK Polina Zhukova, 3JCH Joel Rébora Song, 3ESE Valeria Praslova
4ITA Fred Chamizo, 4ES Annie Herráez Alonso, 4SJD Sofia Davison Violina
5MAS Andrey Kukusta, 5ASH Sofia Kalkamanova, 5BWA Laura Eggens
6PSM Panna Tátrai-Monostori, 6WA Roberta Tye, 6CST Mia Axioti
ESTRELLAS EN ESPAÑOL
Srta Encarnita: NS Charlie Stoneman, RC Lucy Matthews, Y1 Daniel Sowada, Y2 Ana Giulia Sirejacob, Y3 Simon Warngren
Srta Rosa: NS Manuel Méndez Torres, RC Pablo García Eisele, Y1 Alejandro Fernández González, Y2 Sacha Bittan, Y3 Max Wu
Don David: Y2 Gia Franklin-Pellegrino, Y3 Denis Kalkamanov, Y4 Annie Herráez Alonso
Srta Laura: Y2 Isabella Spain, Y3 Inés Fernández González, Y4 Adriana Rosas Olmos
Srta Antoinette: Y4 Ruben Cartwright, Y5 Gamzat Muduev, Y6 Savannah Rodoni
Srta Sylvia: Y4 Vega Reinhard, Y5 Kai Santegoeds, Y6 Maia McDermott
Srta Ana: Y5 Beatriz Salvador Chávez, Y6 Chloe Rubio Subiris
Don Diego: Y5 Elena Fajardo Ventaja, Y6 Constanza Plaza de Barutell
PREMIOS ESPECIALES DE EDUCACIÓN FÍSICA
Por su destacado compromiso en Educación Física desde casa
Matias Gil Manolitsis NSCCU, Santiago Alvarez Rivera RCEMA, Jenna Wahlroos 1KED, Yasmine Sharif 3JCH
PREMIO ESPECIAL DE MRS SALMON – APRENDIZAJE A DISTANCIA
Ogrzewalski, Artur in 3ESE – Artur ha hecho un esfuerzo excepcional con su aprendizaje a distancia durante todo el trimestre. Especialmente con sus tareas de IPC, que ha tenido que completar de forma independiente. Ha sido extremadamente cuidadoso al completar su trabajo, para asegurarse de que resultase interesante y bien presentado. Mrs Salmon y Miss Selmes están muy orgullosas de él.
Valores de Aloha – CONSIDERACIÓN
Objetivo Personal – ADAPTABILIDAD
Cuídense mucho y que tengan un buen fin de semana.
Atentamente
Kathryn Salmon
Directora, Primaria
ESCUELA SECUNDARIA
Queridos padres,
El reconocimiento público de nuestras cualidades se denomina honor. Por ejemplo, es honorable la persona que es conocida por sus buenas acciones. Tengo multitud de ejemplos que muestran esas buenas acciones por parte de nuestros alumnos. Sin embargo, me gustaría ir un poco más allá:
¿Qué nos empuja a realizar esas buenas acciones?
Una de las razones que, en mi etapa escolar, me motivaban a realizar estas buenas acciones era simplemente la aprobación del resto y el ser más popular. Sabía que todos mis compañeros hablarían de lo que YO había hecho y eso me hacía sentir bien conmigo mismo. Me gustaba la idea de pertenecer al grupo cool del colegio; ¡algo que nunca conseguí, por cierto!
Buscaba ese reconocimiento fácil y la fama instantánea, sin darme cuenta en ese momento que eso realmente no me daba estabilidad. Probablemente tenía una baja autoestima, algo que ocurre con frecuencia en los adolescentes.
El problema de una baja autoestima no desaparecerá al terminar de leer esta carta. Es algo que se aprende a lo largo de la vida y donde merece la pena invertir mucho tiempo. Una vez que nos ponemos a trabajar sobre nosotros mismos potenciamos aquello que tenemos y luchamos por mejorar lo que haga falta.
Debemos empezar mirando las cosas que nos hacen ser nosotros mismos y no a otras personas, viendo lo especiales que somos por tener esas virtudes, actitudes y habilidades. Aquí encontramos nuestras virtudes y defectos, aquello que nos hacen ser como somos y que los demás buscan en nosotros. El valor de nuestra vida reside en lo que pensamos de nosotros mismos y no en lo que los demás piensan de nosotros. Por supuesto el reconocimiento de los demás es bueno y no debemos dejar de apreciarlo.
Cuando uno tiene buena autoestima es capaz de sacar lo mejor de sí y hacer que las personas que están a su alrededor se sientan identificadas y también quieran valorarse más.
Nunca subestimes el poder de quererte a ti mismo.
Espero que pasen un buen fin de semana
Francisco Escobar
Director, Secundaria
