Queridos padres,
Espero que estén bien. Los alumnos de Year 13 de IB ya casi han terminado sus exámenes oficiales. Con los que he hablado parecen estar relativamente contentos con su rendimiento. A los alumnos de IGCSE y A-level todavía les queda camino por recorrer. Una vez más, buena suerte a todos ellos.
Fue un placer empezar la semana con algunos comentarios agradables sobre nuestra nueva App escolar; Manu, nuestro responsable de comunicación que lanzó la iniciativa, se alegró de los elogios; gracias.
Concienciación sobre la Salud Mental
Estamos en la Semana de la concienciación sobre la Salud Mental, con especial énfasis en la conexión con la naturaleza. Ninguno de nosotros es sobrehumano, todos necesitamos cuidar nuestro bienestar mental al igual que nuestra salud física. Los alumnos y el personal han compartido algunos datos e información interesantes sobre este tema. Ms. Thompson contribuyó con un maravilloso vídeo para los alumnos de Secundaria que mostraba cómo algunos miembros del personal de Aloha -profesores, personal de mantenimiento, limpiadores y personal de cocina- cuidan de su salud mental. Las estadísticas nos dicen que los problemas de salud mental han aumentado significativamente durante estos tiempos sin precedentes y lo estamos teniendo en cuenta en el colegio o al menos nos aseguramos de seguir apoyando a nuestros alumnos en estos temas.
Fin de curso
Lamentablemente, debido a las restricciones de Covid, no podremos celebrar nuestra tradicional ceremonia de graduación y entrega de premios de fin de curso. Sin embargo, tenemos planes para nuestros alumnos de Year 13 y sus padres, ya que dejan oficialmente nuestro colegio para empezar aventuras nuevas.
También celebraremos la transición de nuestros alumnos de Year 6 a la Escuela Secundaria al final de este curso. Informaremos a los padres de Year 6 y Year 13 de nuestros planes por separado.
Por lo tanto, el último día del curso será el jueves 24 de junio. La enseñanza y el aprendizaje, así como algunas actividades adicionales, continuarán hasta esa fecha, por lo que se ruega no adelantar las vacaciones antes de tiempo.
Inmersos en la lectura
Una de las veces que miré por mi ventana esta semana me encontré un espectáculo maravilloso: a los alumnos de Year 7 disfrutando tranquilamente de la lectura.
Hablando de lectura, Sasha, de nuestra clase de Reception (de sólo 5 años), me leyó un texto muy difícil esta semana. Brillante, Sasha, y gracias.
Día Internacional de la Enfermera 2021
El miércoles fue el Día de la Enfermera, agradecemos a nuestra enfermera Carmen todo el trabajo que hace por nuestros niños en el colegio.
Recibo muchos mensajes maravillosos de ustedes, los padres. Gracias por su amabilidad. Uno de los mensajes de esta semana que compartí con todo el personal y que fue muy apreciado fue:
Cuídense y pasen un buen fin de semana con sus familias.
ESCUELA PRIMARIA
Como habrán visto en la actualización semanal de Covid que enviamos ayer, lamentablemente el lunes hemos tenido que pedir a una clase de Primaria y a la profesora que se auto aislaran durante diez días. La mayoría de los niños están ocupados trabajando en línea con su profesora. Yo me asomo a su Google Classroom para saludar y ver cómo les va. Todos parecen contentos y están deseando volver el próximo viernes. Les echamos de menos a todos.
Ha sido otra semana de grandes resultados para los niños, tanto dentro como fuera del colegio. Comenzamos el lunes de la manera habitual con mi asamblea online en la que recordamos los valores de Aloha. Los niños estaban encantados de volver a ver a uno de mis perros, Barney, que necesita un corte de pelo. Están deseando verlo la próxima semana con su nuevo corte de pelo, limpio y repeinado.
El valor de Aloha de esta semana ha sido el ESFUERZO y he visto a muchos niños empeñarse a fondo.
Los niños de Year 5 esta semana han aprendido y practicado el salto de longitud y mirad sus habilidades, ¡parecen futuros atletas Olímpicos!
Valeria Bermúdez López De Lacalle de Year 5 esta semana me ha enseñado muy satisfecha su excelente trabajo en matemáticas y Miss Dickie y yo estamos muy orgullosas de ella. Bien hecho Valeria.
Hablando de futuros atletas Olímpicos, mirad a Jasmine Katebiyan (3ARS) que compitió la semana pasada en el campeonato de la Federación Andaluza de Gimnasia en San Pedro de Alcántara. Su equipo obtuvo el tercer puesto. ¡Jasmine y Lian Rincón Tian nos demostraron lo fácil que es hacer los splits!
Nos encanta estar al tanto de los logros de los niños en sus actividades fuera de la escuela. Enhorabuena a James Robb (4CLA), que ganó una competición de lucha libre el 7 de mayo. Esto es lo que dijo sobre su victoria: «Tuve 4 combates en la categoría 36/40 kg. Perdí el primer combate, pero gané los otros tres y obtuve el primer puesto. He entrenado y trabajado muy duro para conseguir esta victoria. Sigo entrenando y quiero conseguir más trofeos y medallas».
Educación Infantil – El próximo martes 18 de mayo verán a muchos superhéroes por el colegio – son nuestros niños de Nursery y Reception que se disfrazarán de sus personajes favoritos.
Estamos planeando muchos eventos emocionantes para todos los niños antes del final del tercer trimestre. Estos incluyen una variedad de actividades para los diferentes cursos, por supuesto, respetando nuestro protocolo Covid. Os informaremos de cada evento cuando se acerque el día, pero esto es un aviso previo: si están planeando unas vacaciones anticipadas antes de nuestro último día oficial de curso, ¡sus hijos no podrán disfrutar de estos momento de diversión!
A finales de este año académico los niños de Year 6 terminan su camino en las sección de Primaria de Aloha para continuar en septiembre en la sección de Secundaria. Así que estén atentos a este espacio para ver qué experiencias les esperan.
Como no podemos celebrar nuestra tradicional ceremonia anual de graduación y entrega de premios el viernes 25 de junio, el último día de este año académico será el jueves 24 de junio para todos los alumnos.
Disfruten de lo que promete ser un hermoso y soleado fin de semana con sus familias.
Objetivo de aprendizaje personal de mayo – SER ÉTICOS
Valor de Aloha para la próxima semana – was ESFUERZO
Elizabeth Batchelor
Directora General
ESCUELA SECUNDARIA
Estimados padres,
La naturaleza fue el tema elegido para celebrar la semana de concienciación sobre la salud mental. Fue maravilloso ver a los estudiantes participar en una variedad de actividades como: crear listas de reproducción en Música, cultivar sus propias plantas en Ciencias, crear zapatos ecológicos en Geografía y escribir sobre perderse en la naturaleza en Inglés. En la asamblea de ayer, Sophia Unger y Charlotte Marin (Year 13) compartieron consejos sobre el estrés de los exámenes y Alisa Polyak (Year 13) nos habló acerca de sus vivencias relacionadas con la salud y el bienestar mental.
Los alumnos de Year 12 tuvieron un taller sobre cómo manejar el estrés y la ansiedad de los exámenes. La expectativa de los exámenes puede ser una experiencia abrumadora y preocupante para muchos, por lo que, como Colegio, intentamos apoyar a nuestros estudiantes y darles las herramientas necesarias para manejar estas situaciones. Los alumnos recibieron algunos consejos prácticos sobre cómo hacer frente a la ansiedad, además de ejercicios de respiración y meditación.
También se invitó a los alumnos de Year 10 y 12 a participar en una clase de yoga durante la hora de la comida.
Me gustaría compartir con ustedes algunos ejemplos de lo que nuestros estudiantes y el personal han hecho para apoyar la semana de sensibilización sobre la salud mental.
Ciencias : cultivar tus propias plantas
Arte: dibujo de paisajes
Frases positivas en el baño de las chicas
Inglés: Clase de Year 7 leyendo afuera
El personal en conexión con la naturaleza
Francisco Escobar
Director de Secundaria
