ESCUELA PRIMARIA
Queridos padres,
Ha sido otra semana fantástica en la Escuela Primaria. Los niños se han acostumbrado a sus rutinas y a su aprendizaje. También seguimos utilizando con éxito la plataforma Google Classroom que introducimos durante el confinamiento y los profesores publican en línea actividades interesantes y atractivas para todos los cursos. El viernes pasado los profesores disfrutaron mucho grabando videos y compartiendo con ustedes las noticias de la semana de cada tutoría, ya que por el momento no podemos vernos en persona tan a menudo. Espero que puedan ver estos videos semanales con sus hijos y escuchar cómo se desarrolla cada día la vida en la escuela este trimestre.
El uso de mascarillas en la escuela se ha convertido en algo tan rutinario como llevar nuestro uniforme y siempre nos gusta ir elegantes! Con esto en mente, por favor, ¿podrían asegurarse de que la mascarilla de su hijo/a tenga un diseño simple y práctico y no sea un artículo de moda? El material adicional «colgante» y/o brillantina no ayuda a que los niños estén concentrados.
Si tienen cualquier problema con la talla del uniforme de su hijo/a o el ajuste, no duden en contactar con Isabel (isabel.rueda@aloha-college.com) que les atenderá para solucionar estos asuntos.
Como los niños han estado ausentes de la escuela durante tanto tiempo nos estamos centrando mucho en la lectura. Los niños ahora tienen acceso a la biblioteca además de sus libros de lectura. Por favor, les pedimos que apoyen animando a sus hijos a leer por placer y disfrutar de los libros.
Y para terminar, en las palabras de Smilla, Alba y Julia en 4ITA
«Nos gusta ir a la escuela… mucho… mucho… MUCHO!»
Talk Homework: ¿Cuál es tu libro favorito y por qué? ¿Es de ficción o no ficción? ¿Cuál es la diferencia?
Valores de Aloha – Atención y Afecto
Objetivo personal – Ser respetuoso
Atentamente
Kathryn Salmon
Directora de Primaria
kathryn.salmon@aloha-college.com
ESCUELA SECUNDARIA
Estimados padres,
Recuerdo que de niño iba a los parques de atracciones con mis padres y lo único que quería era jugar con esas máquinas con ganchos que se dirigían con un pequeño joystick para conseguir un juguete. En ese momento no era consciente de que, para poder sacar algo de esas máquinas expendedoras, uno tenía que ser ingeniero mecánico y tener el bolsillo lleno de monedas.
¿En qué estaba pensando? Bueno, precisamente pensar era justo lo que no estaba haciendo. Actuaba por pura emoción.
Antes de continuar con la reflexión de esta semana, me gustaría que leyesen este poema:
El búho y el chimpancé se hicieron a la mar
En un hermoso barco llamado Mente
El búho era sensato, astuto e inteligente
El chimpancé en cambio no era tan listo como éste
El búho tomaba decisiones basadas en hechos
Y sabía dónde dirigir su barco
El chimpancé demasiado rápido reaccionaba
Y a menudo el barco descontrolaba
Las olas llegaban y se estrellaban
El chimpancé lloraba
Y con miedo a morir
Lágrimas en su cara surcaban…
El chimpancé y el búho luchaban de noche
Cuando el mundo descansaba
El chimpancé saltaba y movía el barco
Y el barco de agua llenaba
Entonces el búho un cubo cogía
Y el agua del barco sacaba
Mientras el chimpancé se enfadaba y
Gritaba y gritaba
La batalla noche tras noche continuaba
Hasta que el chimpancé vió
Que si al búho el control dejaba
Más serena la noche terminaba
Por favor, piensen en el búho y el chimpancé unos minutos. ¿Qué representan?
Este poema describe la batalla interna que muchos de nosotros tenemos cuando la parte más primitiva o emocional de nuestro cerebro (el cerebro del chimpancé) toma el control. El búho sabio que todos tenemos dentro (la razón) lucha con el chimpancé, el cual parece decidido a empeorar la situación, a pesar de sus temores. Estos conflictos internos son totalmente normales y humanos.
Debemos prestar atención a cómo nos sentimos y reconocer cómo esas emociones pueden distorsionar nuestro pensamiento e influir en nuestro comportamiento. A veces hago una lista con los pros y los contras cuando tengo que tomar una decisión difícil.
Verlo sobre el papel puede ayudarte a pensar racionalmente sobre tus opciones.
Todavía me pregunto cuánto dinero habría tenido en mi hucha si mi búho interior hubiese tomado el control.
Espero que tengan un buen fin de semana.
Francisco Escobar
Director de Secundaria
